En una entrevista a un escritor, 1,969:
How do you rank yourself among writers (living) and of the immediate past?
I often think there should exist a special typographical sign for a smile – some sort of concave mark, a supine round bracket-, which I would now like to trace in reply to your question.
un paquete discreto de información gráfica representante de una gama de configuraciones gestuales que por consenso identifican un estado emocional, sugiere un parámetro de naturalidad, apariencia genuina y dice muy poco o nada de su posible causa, para el observador: una mascarita efímera que con su valor influencia de alguna forma lo que acompaña; para quien la utiliza: una oportunidad, talvez consciente, de proponer un rumbo.
Átomos que bilateralmente reaccionan entre si, en medio de un caos que resulta al intentar negociar un orden a fuerza de voluntad e intenciones, desde un flanco visual y de carácter emotivo buscando complementar el significado de las palabras.
…una mirada extraña viendo no sé qué al otro lado, talvez pensando, los párpados ligeramente fruncidos, enfocando algo quizá, los labios así y las cejas asá bien podrían pasar por un gesto inexpresivo. Me acerco y atravesando su campo visual me nota y aparece la sonrisa cordial la cual supongo es parecida a la mía…